Agencia y resistencias migrantes: la trayectoria de Laura, una mujer dominicana en Chile
Número
Secció
Paraules clau:
Historia de vida, migraciones femeninas, interseccionalidad, agencia, reconfiguraciones de género
Publicat
Resum
Este artículo analiza la trayectoria migratoria de Laura, una mujer dominicana residente en Santiago de Chile, con el objetivo de comprender los procesos de agenciamiento desplegados en contextos de desigualdad interseccional y sus efectos en la reconfiguración de género. Desde una perspectiva interseccional y transnacional, y mediante una metodología biográfica, se reconstruye su historia de vida desde la infancia hasta el presente. A partir de entrevistas biográficas, se exploran las motivaciones migratorias, las experiencias laborales, las dinámicas familiares y los vínculos sociales construidos en destino. Los hallazgos muestran cómo, incluso en condiciones de subordinación, emergen formas de agencia situada que tensionan los mandatos hegemónicos de género y parentesco, redefiniendo las esferas materiales y simbólicas de la vida desde claves emancipatorias.
Agències de suport
NoLlicència
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Els autors/ores que publiquen en aquesta revista accepten els termes següents:- Els autors/ores conserven els drets d'autor i concedeixen a la revista el dret de primera publicació de l'obra, registrada sota una llicència de reconeixement de Creative Commons (CC BY-NC-SA), que permet que se'n faci difusió reconeixent-ne l'autoria i la primera publicació en aquesta revista.
- Els autors/ores poden establir, independentment, altres disposicions contractuals que permetin la publicació de la versió publicada en aquesta revista en altres mitjans (per exemple, en un repositori institucional o en un llibre), amb el reconeixement de la publicació inicial en aquesta revista.
- Els autors/ores tenen permís per publicar la seva obra en línia i se'ls proposa de fer-ho (per exemple, en repositoris institucionals o a la seva pàgina web) abans i durant el procés de tramesa, perquè pot produir bons resultats i fer que l'obra publicada rebi més citacions (Vegeu The Effect of Open Access).
Descàrregues
Referències
ACOSTA, E. (2013) “Mujeres migrantes cuidadoras en flujos migratorios sur-sur-norte: expectativas, experiencias y valoraciones” Polis. Revista Latinoamericana, 35, 1–25.
ACUÑA, M., CASTAÑEDA, M., PEÑALOZA, C., y VEGA, D. (2015) “Narrativas maternas, transformaciones de género y nudos exploratorios sobre las mujeres bolivianas inmigrantes de Chile” Iberoamérica Social: Revista-Red de Estudios Sociales, IV, 116–127.
ANTHIAS, F. (1998) “Rethinking social divisions: some notes towards a theoretical framework” The Sociological Review, 46(3), 505–535.
BOGINO, M. (2020) “Maternidades en tensión. Entre la maternidad hegemónica, otras maternidades y no-maternidades” Revista de Investigaciones Feministas, 1, 9–20.
BRYCESON, D. y VUORELA, U. (2002) The Transnational Family New European Frontiers and Global Networks. Berg Publishers.
BUTLER, J. (2014) Rethinking Vulnerability and Resistance. En J. BUTLER, Z. GAMBETTI y L. SABSAY (Eds.), Rethinking Vulnerability and Resistance (pp. 12–27). Duke University Press.
CASADO, E. (1999) “A vueltas con el sujeto del feminismo”. Política y Sociedad, 30, 73–91.
CASTAÑEDA, P. (2012) Etnografía feminista. Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM.
CASTLES, S. y MILLER, M. (1993) The age of migration: International population movements in the modern world. Nueva York: Guilford Publications.
CHAMBERLAYNE, P., BORNAT, J. y WENGRAF, T. (2000) The Turn to Biographical Methods in Social Science: Comparative Issues and Examples. Routledge.
CID, R. M. (2009) “Simone de Beauvoir y la historia de las mujeres. Notas sobre El segundo sexo” Investigaciones Feministas, 0, 65–76.
CIURLO, A. (2014) “Género y familia transnacional. Un enfoque teórico para aproximarse a los estudios migratorios” Revista Científica General José María Córdova, 12(13), 127–161.
CONNELL, R. (2003) Masculinidades. Universidad Nacional Autónoma de México.
CONTRERAS-HERNANDEZ, P. y ALCAIDE-LOZANO, V. (2021) “Mujeres inmigrantes latinoamericanas: procesos de agencia en contextos de vulnerabilidad” Papers. Revista de Sociología, 106(4), 499–523.
CONTRERAS-HERNÁNDEZ, P. y TRUJILLO-CRISTOFFANINI, M. (2023) “Matriz de violencia interseccional: experiencias y trayectorias de mujeres latinoamericanas en Barcelona” Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 51, 187–212. https://doi.org/10.7440/antipoda51.2023.08
CORNEJO, M. (2006) “El enfoque biográfico: trayectorias, desarrollos teóricos y perspectivas” PSYKHE, 15(1), 95–106.
CORREA, R. (1999) “La aproximación biográfica como opción epistemológica, ética y metodológica” Proposiciones, 29, 35–44.
CORREA, V. (2014) “Más allá de la racionalidad económica: Una nueva aproximación para la comprensión de la emigrante latinoamericana que llega a Santiago de Chile” Revista de Estudios Sociales, 49, 176–189.
CRENSHAW, K. W. (1991) “Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color” Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299. https://doi.org/10.2307/1229039
DI LEONARDO, M. (1987) “The Female World of Cards and Holidays: Women, Families, and the Work of Kinship” Signs, 12(3), 440–453.
DOMÍNGUEZ, M. y CONTRERAS, P. (2017) “Agencia femenina en los procesos migratorios internacionales: Una aproximación epistemológica” EMPIRIA. Revista de Metodología de las Ciencias Sociales, 37, 75–99.
ESTEBAN, M. L. (2017) “Los cuidados, un concepto central en la teoría feminista: aportaciones, riesgos y diálogos con la antropología” Quaderns-e, 22(2), 33–48.
EZQUERRA, S. (2012) “Crisis de los cuidados y crisis sistémica: la reproducción como pilar de la economía llamada real” Investigaciones Feministas, 2, 175–194.
FERNÁNDEZ-MATOS, D. C. (2019) “¡No imiten a Trump! La necesidad de superar las estrategias de securitización en las políticas migratorias de atención a las mujeres”. En H. GONZÁLVEZ TORRALBO, D. C. FERNÁNDEZ-MATOS y M. N. GONZÁLEZ-MARTÍNEZ (Comps.), Migración con ojos de mujer: Una mirada interseccional (pp. 119–176). Ediciones Universidad Simón Bolívar. https://doi.org/10.17081/r.book.2022.09.4365
FLICK, U. (2007) Introducción a la investigación cualitativa. Morata.
GALAZ, C., RUBILAR, G., y JORDÃO SILVA, C. (2016) Migración Dominicana en Chile (Boletín Informativo N.º 2). Departamento de Extranjería y Migración.
GIL, S., y AGRELA, B. (2008) “Un mundo en movimiento: Contextualización de las migraciones en Europa y América Latina” Revista de Derecho Migratorio y Extranjería. En prensa.
GLICK-SCHILLER, N., BASCH, L. y BLANC-SZANTON, C. (1992) “Towards a definition of transnationalism” Annals of the New York Academy of Sciences, 645, 9–14. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1992.tb33482.x.
GREGORIO, C. (1998) Migración femenina: Su impacto en las relaciones de género. Narcea.
GREGORIO, C. (2006) “Bailarinas y amas de casa: divisiones sociales en el mercado transnacionalizado y representaciones de género” Tiempos de América, 13, 109–120.
GREGORIO, C. (2013) “La categoría género a la luz del parentesco en el análisis de las migraciones transnacionales” Anuario Americanista Europeo, 11, 11-29.
GREGORIO, C. y GONZÁLVEZ, H. (2012) “Las articulaciones entre género y parentesco en el contexto migratorio: más allá de la maternidad transnacional” Ankulegi, 5(4), 43–57.
HERRERA, G. (2004) “Elementos para una comprensión de las familias transnacionales desde la experiencia migratoria del sur de Ecuador”. En F. HIDALGO (Ed.), Migraciones. Un juego con cartas marcadas (pp. 215–231). Ediciones Abya-Yala.
HERRERA, G. (2016) “Trabajo doméstico, cuidados y familias transnacionales en América Latina: reflexiones sobre un campo en construcción” Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM, 31, 1-14. https://doi.org/10.4000/alhim.5430
HILL COLLINS, P. (2000) Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment (2nd ed.). Routledge.
HOCHSCHILD, A. (2001) Las cadenas mundiales de afecto y asistencia y plusvalía emocional. En A. GIDDENS y W. HUTTON (Eds.), En el límite. La vida en el capitalismo global (pp. 187–208). Tusquets.
HONDAGNEU-SOTELO, P. (1994) Gendered transitions: Mexican experiences of immigration. University of California Press.
HONDAGNEU-SOTELO, P. y ÁVILA, E. (1997) “«I’m here, but I’m there»: The meanings of Latina transnational motherhood” Gender & Society, 11(5), 548–571. https://doi.org/10.1177/089124397011005003
HOOKS, B. (2017) El feminismo es para todo el mundo. Traficantes de Sueños.
HOOKS, B., BRAH, A., SANDOVAL, C., y ANZALDÚA, G. (2004) Otras inapropiables: Feminismos desde las fronteras (Vol. 1). Traficantes de Sueños.
LACOMBA, J. y MORAES, N. (2020) “La activación de la inmigración. Capacidades y agencias de los migrantes” Migraciones, 48, 1–20.
LAGARDE, M. (2012) El feminismo en mi vida, hitos, claves y topías. Gobierno de la Ciudad de México, Instituto de las Mujeres del Distrito Federal.
LAGOMARSINO, F. (2014) “Familias en movimiento: más allá de los estereotipos de la paternidad y maternidad transnacional” Papeles del CEIC. International Journal on Collective Identity Research, 2, 1–24.
LE GALL, J. (2012) “Familles transnationales: bilan des recherches et nouvelles perspectives” Les Cahiers du Gres, 5(1), 29–42. https://doi.org/10.7202/010878ar
LEVITT, P. (2001) The Transnational Villagers. University of California Press.
MAGLIANO, M. J. (2015) “Interseccionalidad y migraciones: potencialidades y desafíos” Revista Estudios Feministas, 23(3), 691–712.
MAHMOOD, S. (2008) “Teoría feminista y el agente dócil: algunas reflexiones sobre el renacimiento islámico en Egipto”. En L. SUÁREZ y R. HERNÁNDEZ (Eds.), Descolonizando el feminismo: Teorías y prácticas desde los márgenes (pp. 162–214) Grupo Anaya.
MARTÍNEZ, J. (2003) El mapa migratorio de América Latina y el Caribe, las mujeres y el género. Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
MASSEY, D. S., ARANGO, J., HUGO, G., KOUAOUCI, A., PELLEGRINO, A. y TAYLOR, J. E. (1993) “Theories of international migration: A review and appraisal” Population and Development Review, 19(3), 431–466. https://doi.org/10.2307/2938462
MOHANTY, C. T. (2003) Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity. Duke University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv11sn32h
OFFENHENDEN, M. (2017) «Si hay que romperse una, se rompe»: El trabajo del hogar y la reproducción social estratificada [Tesis doctoral, Universidad Rovira i Virgili]. http://hdl.handle.net/10803/460763
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito [UNDOC]. (2020) Reporte global de trata de personas 2020. https://www.unodc.org/colombia/es/reporte-global-sobre-trata-de-personas-2020.html
OISHI, N. (2002) Gender and Migration: An Integrative Approach. UC San Diego, Center for Comparative Immigration Studies, 49, 1–18.
Organización Internacional para las Migraciones. (2024, 24 de abril) Género y migración. https://www.migrationdataportal.org/es/themes/genero-y-migracion
ORTNER, S. (1979) “¿Es la mujer al hombre lo que la naturaleza a la cultura?” En H. OLIVIA y K. YOUNG (Comp.), Antropología y feminismo (pp. 109–131). Anagrama.
PARELLA, S. (2003) Mujer, inmigrante y trabajadora: la triple discriminación. Anthropos Editorial.
PARELLA, S. (2012) “Familia transnacional y redefinición de los roles de género: El caso de la migración boliviana en España” Papers: Revista de Sociología, 97(3), 661–684.
PARREÑAS, R. S. (2015) Servants of Globalization: Women, Migration and Domestic Work. Stanford University Press.
PEDONE, C. (2008) “«Varones aventureros» vs. «madres que abandonan»: reconstrucción de las relaciones familiares a partir de la migración ecuatoriana” Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 16(30), 45–64.
PESSAR, P. R. y MAHLER, S. J. (2001) Gender and Transnational Migration. Ponencia presentada en la Conference on Transnational Migration: Comparative Perspectives, Princeton University, 30 de junio–1 de julio.
PUJADAS MUÑOZ, J. J., COMAS D’ARGEMIR, D., y ROCA GIRONA, J. (2010) Etnografía. Editorial UOC.
ROSALDO, M. (1974) “Woman, Culture, and Society: A theoretical overview”. En M. ROSALDO y M. LAMPHERE (Eds.), Woman, Culture, and Society (pp. 17–42).
ROSAS, C. (2010) Implicaciones mutuas entre el género y la migración. Buenos Aires: EUDEBA/Universidad de Buenos Aires.
ROYO, R., SILVESTRE, M., GONZÁLEZ, L., LINARES, E. y SUÁREZ, M. (2017) “Mujeres migrantes tejiendo democracia y sororidad desde el asociacionismo. Una aproximación cualitativa e interseccional” Investigaciones Feministas, 8(1), 223–243.
SALEM, S. (2014) “Feminismo islámico, interseccionalidad y decolonialidad” Tabula Rasa, 21, 111–122.
SASSEN, S. (2003) Contrageografías de la globalización: Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Traficantes de Sueños.
SAYAD, A. (2010) “Elementos para una sociología de la inmigración” EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales, 219, 251–257.
SEN, A. (2000) El desarrollo como libertad. Gaceta Ecológica, 55, 14–20.
Servicio Nacional de Migraciones [SERMIG] (2 de abril de 2024). Estimaciones de extranjeros. https://serviciomigraciones.cl/estudios-migratorios/estimaciones-de-extranjeros/
STEFONI, C. (2002) “Mujeres inmigrantes peruanas en Chile” Papeles de Población, 33, 118–144.
STEVENS, E. y SOLER, M. (1974) “El marianismo: la otra cara del machismo en América Latina” Diálogos: Artes, Letras, Ciencias Humanas, 10(1), 17–24.
STOLCKE, V. (2014) “¿Qué tiene que ver el género con el parentesco?” Cuadernos de Pesquisa, 44(151), 176–189. https://doi.org/10.1590/198053142848
TAYLOR, S. J. y BOGDAN, R. (1994) Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Ediciones Paidós.
VARGAS-RIBAS, C. (2022) “La feminización de las migraciones. Algunas reflexiones” Revista Sobre Fronteras e Integración Regional, 27(54), 87–99.
VERTOVEC, S. (2004) Trends and Impacts of Migrant Transnationalism (Policy and Society Working Paper No. 3). Centre on Migration, University of Oxford.
VIVEROS VIGOYA, M. (2009) “La sexualización de la raza y la racialización de la sexualidad en el contexto latinoamericano actual” Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, 1(1), 63–81.
YUVAL-DAVIS, N. (2006) “Intersectionality and feminist politics” European Journal of Women’s Studies, 13(3), 193–209.