Narrativas de la diáspora afgana en Brasil: memorias, desafíos y futuros imaginados
Número
Secció
Paraules clau:
Brasil, diáspora afgana, memoria, identidad transnacional, políticas migratorias, integración
Publicat
Resum
Afganistán ha sido un escenario de soberanías en disputa a lo largo de su historia. Desde la influencia imperial británica y los conflictos de la Guerra Fría hasta las dos décadas de ocupación estadounidense tras el 11 de septiembre, los afganos han experimentado estados críticos casi ininterrumpidos, lo que ha resultado en una de las mayores diásporas contemporáneas. Con el retorno del talibán al poder en 2021, el desplazamiento afgano adquirió nuevas dimensiones, incluyendo el ingreso de Brasil en la lista de países de acogida, y también de tránsito, gracias a un visado humanitario considerado el más amplio del mundo en su momento. Este artículo es un breve resumen de las reflexiones presentes en el trabajo de fin de máster, en el que se exploran las narrativas de migrantes afganos en Brasil entre 2023 y 2024, centrándose en su agencia migratoria, las estrategias de integración, las memorias y los futuros imaginados, a partir de marcos interpretativos de la transnacionalidad y la interculturalidad, entre otros. También se abordan los recientes cambios en la política migratoria brasileña y su impacto en la acogida de estos migrantes, destacando la necesidad de una perspectiva histórica que contemple las continuidades y rupturas entre el colonialismo pasado y presente.
Agències de suport
NoLlicència
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Els autors/ores que publiquen en aquesta revista accepten els termes següents:- Els autors/ores conserven els drets d'autor i concedeixen a la revista el dret de primera publicació de l'obra, registrada sota una llicència de reconeixement de Creative Commons (CC BY-NC-SA), que permet que se'n faci difusió reconeixent-ne l'autoria i la primera publicació en aquesta revista.
- Els autors/ores poden establir, independentment, altres disposicions contractuals que permetin la publicació de la versió publicada en aquesta revista en altres mitjans (per exemple, en un repositori institucional o en un llibre), amb el reconeixement de la publicació inicial en aquesta revista.
- Els autors/ores tenen permís per publicar la seva obra en línia i se'ls proposa de fer-ho (per exemple, en repositoris institucionals o a la seva pàgina web) abans i durant el procés de tramesa, perquè pot produir bons resultats i fer que l'obra publicada rebi més citacions (Vegeu The Effect of Open Access).
Descàrregues
Referències
ABBASI, K. y MONSUTTI, A. (2023) “From Muhājir to Āwāra: Figures of Migration and Exile Among Afghans”. En S. I. RAJAN (Ed.), Migration in South Asia: IMISCOE Regional Reader (pp. 187–200). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-34194-6_13
ACNUR. (2024, julio 29) Afghanistan refugee crisis explained. USA for UNHCR. https://www.unrefugees.org/news/afghanistan-refugee-crisis-explained/
ALFONSO, M. J. P. y MARTÍNEZ, F. A. (Eds.). (2011) Interculturalidad: comunicación y educación en la diversidad. Icaria.
APPADURAI, A. (1999) “Soberanía sin territorialidad: Notas para una geografía posnacional” Nueva Sociedad, 163, 109–124.
BARBOSA, F. C. (2022) I Relatório de Islamofobia no Brasil. Ambigrama.
BARBOSA, F. C., PAIVA, C. M. y PASQUALIN, F. A. (2022) “A caminho de Kandahar: Talibã, Sharia e a falácia da salvação de mulheres muçulmanas”. En C. M. CORRADI-WEBSTER, C. GUANAES-LORENZI, F. CAMPOS BARBOSA, L. C. S. ELIAS y S. R. PASIAN (Orgs.), Comportamento humano em diferentes vertentes: estudos contemporâneos (vol. 1, pp. 387–414). Pedro & João Editores.
BERNABÉ, M. (2023) Crónica de un fracaso. Afganistán, la retirada. Debate.
BERRY, J. W. (1997) “Immigration, Acculturation, and Adaptation” Applied Psychology, 46(1), 5–34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
BRASIL. (2017, mayo 24) Lei nº 13.445, de 24 de maio de 2017. Lei de Migração. Presidência da República. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/lei/l13445.htm
BRYANT, R. y KNIGHT, D. M. (2019) The Anthropology of the Future. Cambridge University Press.
CANDAU, J. (2012) “A memória e o princípio de perda” Diálogos, 16(3), 843–872. https://doi.org/10.4025/dialogos.v16i3.682
CANDAU, J. (2016) Memória e identidade. Contexto.
CAVALCANTI, L., ENNES, M. y OLIVEIRA, M. (2020) “Migrações e circularidade: Teoria, políticas de Estado e realidades migrantes” Revista Brasileira de Sociologia, 8(19), 7–25.
DE GENOVA, N., GARELLI, G. y TAZZIOLI, M. (2018) “Autonomy of Asylum? The Autonomy of Migration Undoing the Refugee Crisis Script” South Atlantic Quarterly, 117(2), 239–265. https://doi.org/10.1215/00382876-4374823
DIEGUEZ, C. (2023, enero) “A Grande Diáspora” Revista Piauí. https://piaui.folha.uol.com.br/materia/a-grande-diaspora/
DOS SANTOS, I., DIAS, B. B. y DOS SANTOS, L. C. I. (2023) II Relatório sobre intolerância religiosa: Brasil, América Latina e Caribe. CEAP.
FAIST, T. (2005) “Espacio social transnacional y desarrollo: una exploración de la relación entre comunidad, estado y mercado” Migración y Desarrollo, 5, 2–34.
GUBER, R. (2001) “La entrevista etnográfica o el arte de la “no directividad””. En La etnografía, método, campo y reflexividad (pp. 75–100). Grupo Editorial Norma.
KHAN, S. (2001, marzo 1) “Between Here and There: Feminist Solidarity and Afghan Women” Genders. University of Colorado Boulder. https://www.colorado.edu/gendersarchive1998-2013/2001/03/01/between-here-and-there-feminist-solidarity-and-afghan-women
KHOSRAVI, S. (2021) Yo soy frontera: autoetnografía de un viajero ilegal. Virus.
KNIGHT, D. M. (2017) “Fossilized futures: Topologies and topographies of crisis experience in Central Greece” Social Analysis, 61(1), 26–40. https://doi.org/10.3167/sa.2017.610102
LEVITT, P. y GLICK-SCHILLER, N. (2004) “Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar la simultaneidad” Migración y Desarrollo, 3, 60–91. https://doi.org/10.35533/myd.0203.pl.ngs
LÓPEZ-LAGO, M. (2021) Gobierno y posconflicto en Afganistán: la tensión identidad-democracia [Tesis doctoral]. Universidad de Salamanca.
LUNA, N. (2023) “Conservadorismo na política no governo Bolsonaro” Revista Cultura y Religión, 17, 1–29. https://doi.org/10.4067/s0718-47272023000100206
MCAULIFFE, M. y TRIANDAFYLLIDOU, A. (Eds.). (2021) Informe sobre las migraciones en el mundo 2022. Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
MINTZ, S. (2006) “Comida e antropologia: uma breve revisão”. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 16(47). https://doi.org/10.1590/S0102-69092001000300002
MONSUTTI, A. (2021) Homo Itinerans. Towards a Global Ethnography of Afghanistan. Berghahn Books.
OLIVEIRA, T. (2020) “A transição na legislação migratória: um estudo empírico para o período 1980–2019” Périplos. Revista de Pesquisa sobre Migrações, 4(2), 36–64.
Portaria Interministerial MJSP/MRE n.º 42 (22 de septiembre de 2023) [Concesión de Visado y Residencia Temporal a Afganos]. Ministérios da Justiça e Segurança Pública e das Relações Exteriores. Brasil. Diário Oficial da União n.º 184. p. 49.
Portaria Interministerial n.º 24 (3 de septiembre de 2021) [Concesión de Visado y Residencia Temporal a Afganos]. Ministérios da Justiça e Segurança Pública e das Relações Exteriores. Brasil. Diário Oficial da União n.º 170. p. 146.
PRIEGO, A. (2021) “La tragedia de Afganistán: de los talibanes a los neo-talibanes” Mensajero/Universidad Comillas, 24–27. https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/67678/AFG.pdf?sequence=1
PUJADAS, J. J., COMAS D’ARGEMIR, D. y ROCA I GIRONA, J. (2010) Etnografía. Editorial UOC.
R4V – Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela. (2024) R4V América Latina y el Caribe: Refugiados y Migrantes Venezolanos en la Región – Mayo 2024. https://www.r4v.info/es/document/r4v-america-latina-y-el-caribe-refugiados-y-migrantes-venezolanos-en-la-region-may-2024
ROCA GIRONA, J. y DJURDJEVIC, M. (2022) “El mundo es más grande que aquí… Aprendizaje e identidades interculturales en parejas mixtas en España”. Migraciones, 56, 1–21. https://doi.org/10.1080/07256868.2016.1190695
SAFRI, M. (2011) “The transformation of the Afghan Refugee: 1979–2009”. Middle East Journal, 65(4), 587–601. https://doi.org/10.3751/65.4.14
SAYAD, A. (2010) La doble ausencia: de las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Anthropos.
SQUEFF, T. y SILVA, B. (2022) “As ambivalências da edificação dos estudos de migração forçada: reflexões a partir de Bhupinder S. Chimni desde o Brasil”. En Direitos Humanos e Vulnerabilidade e Migrações Forçadas (pp. 140–166).
VISACOVSKY, S. E. (2011) “Introducción: Estados críticos: La experiencia social de la calamidad”. En S. E. VISACOVSKY (Comp.), Estados críticos: La experiencia social de la calamidad (pp. 17–66). Al Margen.
VISACOVSKY, S. E. (2016) “El orden de la crisis y la percepción de la destrucción”. En F. L. REYES, M. L. HERRERA y M. T. SUÁREZ (Eds.), La comunicación en un eventual escenario de transición y posconflicto (pp. 253–272). Ediciones USTA. https://doi.org/10.2307/j.ctvb938zf.15